//Resource File
var
var_Print_Page = "Seite drucken",
var_CD_Delivery = "CD-ROM-Versand",
var_CD_Internation = "CD per Post - International",
var_CD_Internation = "CD-ROM-Versand - International",
var_Product = "Produkt"
var_Description = "Beschreibung",
var_Order = "Bestellung",
var_Software = "Software",
var_Free_Tech = "- Beinhaltet ein Jahr kostenlosen, technischen Support.",
var_Free_Update = "- Beinhaltet kostenlose Instandhaltungs-Upgrades für Ihre Version.",
var_CD_ROM_Soft = "- CD-ROM enthält jegliche notwendige Software.",
var_Tech_Support = "Premium Technischer Support (Instandhaltungsvertrag)",
var_Unlimited_Tech= "- Unbegrenzter technischer Support via E-Mail.",
var_Phone_Support = "- Unbegrenzter technischer Support via Telefon.",
var_Discount = "-Zusätzlich 25% Rabatt auf große Upgrades.",
var_Priced_Yearly = "- Preis wird pro Jahr festgelegt.",
var_Secure_Mod = "Sicherheitsmodul-Add-On",
var_Permissions = "- Benutzer und Bildschirmebenen-Zulassungen definieren.",
var_Custom_Rpt = "Kundenspezifischer Bericht-Ersteller Add-On",
var_Queries = "- Erstellen Sie von Null an Ihre eigenen Anfragen und Berichte.",
var_Fuel_Import = "Treibstoff-Import-Modul Add-On",
var_Fuel_Trans = "- Treibstofftransaktionen aus Ihrem Tankkartensystem importieren.",
var_Total = "Gesamtsumme:",
var_NA = "k. A.",
var_PO = "Kaufantrag",
var_Check_MO = "Scheck/Postanweisung",
var_Bank_Transfer = "Banküberweisung",
var_CD_Mail = "CD per Post",
var_Electronic = "Elektronische Lieferung",
var_Credit_Card = "Kreditkarte",
var_Single_User = " - Einzel-Nutzer-Lizenz",
var_2_User = " - Netzwerk 2-Nutzer-Lizenz",
var_5_User = " - Netzwerk 5-Nutzer-Lizenz",
var_10_User = " - Netzwerk 10-Nutzer-Lizenz",
var_Single_Upgrade = "(Upgrade von der Einzel-Nutzer-Lizenz)",
var_2_User_Upgrade = "(Upgrade von der Netzwerk 2-Nutzer-Lizenz)",
var_5_User_Upgrade = "(Upgrade von der Netzwerk 5-Nutzer-Lizenz)",
var_FMP_Standard = "Fleet Maintenance Pro 11.0 Standard-Edition",
var_FMP_Deluxe = "Fleet Maintenance Pro 11.0 Deluxe-Edition",
var_FMP_Shop = "Fleet Maintenance Pro 11.0 Shop-Edition",
var_Which_Product = "welches Produkt ist das richtige für mich?",
var_View = " Sehen Sie sich unser ",
var_Compart_Chart = "Produktvergleichs-Diagramm an",
var_Fax= " - Faxanfrage",
var_Enter_PO = "1. Bitte geben Sie Ihre Bestell-Nr. hier ein:",
var_Print_Screen = "2. Bitte drucken Sie diese Seite aus ",
var_Mail_Fax = "und senden sie per Post/Fax and die unten angegebene Adresse/Faxnummer.",
var_Remittance = "Informationen zur Überweisung",
var_IMS = "Innovative Maintenance Systems",
var_PO_Box = "PO Box 142",
var_City_State = "Lyndora, PA 16045",
var_Fax_No = "Faxnr.: (724) 283-7450",
var_Fed_ID = "US-UStId-Nr.: 71-0945879",
var_Check_Money = "Scheck/Postanweisung",
var_Mail_Request = "- Anfrage mailen",
var_Check_Payable = "1. Bitte stellen Sie Ihren Scheck oder Ihre Geldanweisung aus auf: ",
var_Print_Mail_Check = "2. Bitte drucken Sie diese Seite aus und senden sie, zusammen mit Ihrem Scheck/Ihrer Postanweisung, an die unten angegebene Adresse.",
var_Process = "Bitte beachten Sie, dass Ihr Auftrag erst dann bearbeitet wird, wenn wir die volle Summe erhalten. Sollte eine Zahlung weniger als die"
			+ " fällige Summe betragen, wird Ihr Auftrag nicht bearbeitet, bis die Differenz bei uns eingeht. Bitte beachten Sie auch folgendes: ",
var_US_Dollars = "Zahlungen können nur in US-Dollar getätigt werden.",
var_Three_Days = "Es kann bis zu 3 Werktage dauern, bis wir die Empfangsbestätigung der Überweisung von der Bank erhalten.",
var_Bank_Fees = "Innovative Maintenance Systems wird nicht für irgendwelche Bankgebühren in Verbindung mit der Überweisung der Summe verantwortlich"
				+ " sein.  Diese Gebühren sind alleinige Sache des Käufers.",
var_Pre_Paid = "Der Auftrag muss im Voraus bezahlt werden - telegraphische Geldüberweisungen werden bei Kaufanträgen nicht akzeptiert.",
var_Bank_Info = "Sie benötigen die folgenden Bankdaten, um Ihre Überweisung abzuschließen:",
var_Bank_Transfer = "Informationen zur Banküberweisung",
var_Account_Name = "Name des Kontoinhabers:",
var_Acount = "Kontonummer:",
var_Account_No = "03572603",
var_Routing = "Bankleitzahl:",
var_Routing_No = "043311497",
var_Bank_Name = "Nextier Bank",
var_Bank_Street = "Hansen & Lewis Avenues",
var_Bank_PO_Box = "PO Box 139",
var_Bank_City_State = "Lyndora, PA 16045",
var_Phone = "Telefon:",
var_Phone_No = "724-287-7701",
var_Funds_Tranferred = "Nachdem das Geld überwiesen wurde, senden Sie bitte eine Kopie dieser Seite per Post/Fax an:",
var_Print = "Drucken",
var_NA = "k. A.",
var_MP_Standard = "Maintenance Pro 5.0 Standard-Edition",
var_MP_Deluxe = "Maintenance Pro 5.0 Deluxe-Edition",
var_MP_Professional = "Maintenance Pro 5.0 Professional-Edition";